SLOVO STAROSTY
Ohlédnutí za Vinaøskými slavnostmi
V sobotu 30.8. 2003 probìhly v dobøichovickém zámku první „Dobøichovické vinaøské slavnosti“. Záštitu nad nimi pøevzal støedoèeský hejtman ing. Petr Bendl, který také slavnosti finanènì podpoøil. Již od 11.00 hod stála pøed zámkem dlouhá fronta lidí, kteøí èekali na zakoupení vstupenky, degustaèní sklenièky a degustaèních kupónù. Délka fronty se bìhem dne mìnila podle toho, jak návštìvníci pøijíždìli vlakem. Celkem vinaøské slavnosti navštívilo cca 2500 lidí. Všichni se postupnì dostali na nádvoøí a do sklepení zámku, kde je èekaly stánky jednotlivých vinaøù plné vín. Do patra zámku pøipravil bývalý starosta RNDr. Václav Kratochvíl zajímavou výstavu vìnovanou loòské povodni. Okolo 15.00 hod byly starostou obce a vinaøem Petrem Markem vyhlášeny výsledky soutìže vín v jednotlivých kategoriích. Souèástí pøedávání cen byla i premiéra nové dobøichovické znìlky, kterou složil k pøíležitosti 750 let výroèí obce, klavírní virtuos a skladatel, prof. Jaroslav Šaroun. Tato znìlka pak uvedla i vyhlášení šampiónù dobøichovických vinaøských slavností. Tìmi se stala vína Chardonnay, ledové víno 2002, ZD Sedlec a Svatovavøinecké, pozdní sbìr 2001, vinaøství Springer.
Poté pokraèovalo odpoledne plné ochutnávek zajímavých vín a sýrù až do 17.00 hod, kdy byli vyzváni zájemci o úèast na aukci vzácných vín, aby se dostavili do sálu zámku v prvním patøe. Zároveò probìhlo pøedání osvìdèení o pojmenování nové planetky, které starostovi pøedala Lenka Šarounová, místní obyvatelka a astronomka, objevitelka planetky pohybující se ve vesmíru mezi Marsem a Jupiterem. Lenka Šarounová, mohla navrhnout jméno této planetky a rozhodla se ji k výroèí naší obce nazvat Dobøichovice.
Aukci vín, která zaèala v sále zámku øídil ing. Vojtìch Matìjèek (øeditel golfového høištì na Karlštejnì, který má dražení jako svého koníèka). Vedení této aukce se ujal profesionálnì a na konec vydražil 7 kusù vzácných vín za èástku 93.000,– Kè. Výtìžek aukce byl vìnován sdružení NÁRUÈ, provozující v naší obci stacionáø pro postižené dìti. Veèer byl zámek nasvícen barevnými reflektory, které mu dodaly novou tváø.
Organizace tìchto slavností byla pomìrnì nároèná, proto bych rád podìkoval všem, kdo se na jejich pøípravì a prùbìhu podíleli, a� už to byly rùzné firmy, pracovníci obecního úøadu nebo brigádníci. Všem patøí velký dík. Ohromnou zásluhu na celé akci má samozøejmì vinaø Petr Marek a sponzoøi Ekis, DOB-Invest, Davapo, Knetl, SDS-Exmost, Hobra-Školník a hejtman støedoèeského kraje Petr Bendl. V prùbìhu celé slavnosti byl poprvé otevøen obecní stánek, vnìmž bylo možno zakoupit pøedmìty s obecní tématikou (publikace o Dobøichovicích, publikace vìnovaná všem známým povodním v naší obci, odznaky, nálepky na auto s obecním znakem, hrnky se znakem obce a pamìtní mince k 750 letùm naší obce). V pøípadì zájmu je možno tyto vìci zakoupit v obecní knihovnì nebo na obecním úøadì.
Michael Pánek
Dobøichovické vinaøské 
slavnosti – soutìž vín 
Výsledky soutìže vín – èervená vína
Kategorie Modrý portugal
1. 	cena – neudìlena
2. 	cena: Modrý portugal, jakostní, roèník 2000, Vinaøství Dwoøáèek
3. 	cena – neudìlena

Kategorie Svatovavøinecké
1. 	cena – Svatovavøinecké pozdní sbìr, roèník 2001, Springer
2. 	cena: Svatovavøinecké, jakostní, roèník 1999, Vinaøství Dwoøáèek
3. 	cena – Svatovavøinecké, výbìr z hroznù, roèník 2002, Ludìk Madìriè

Kategorie Rulandské modré
1. 	cena: Rulandské modré, jakostní, roèník 2000, Kovacs
1. 	cena: Rulandské modré, výbìr z hroznù, roèník 2001, Springer
1. 	cena: Rulandské modré, jakostní, roèník 2002, Lechovice

Kategorie André
1. 	cena: André, pozdní sbìr, roèník 2000, Moravino
1. 	cena: André, pozdní sbìr, roèník 2000, Springer
1. 	cena: André, pozdní sbìr, roèník 2000, Lechovice

Kategorie Ostatní èervená vína
1. 	cena: Merlot Grand reserva, roèník 2001, Morandé, Vicom
2. 	cena: Carignan Cru, roèník 1999, Tuniská vína
3. 	cena: Montlobre Francie, roèník 2000, Vicom

Výsledky soutìže vín – bílá vína
Kategorie Veltlínské zelené
1. 	cena: Vetlínské zelené, kabinet, roèník 2002, Kovacs
2. 	cena: Vetlínské zelené, pozdní sbìr, roèník 2000, Moravino
3. 	cena: Vetlínské zelené, pozdní sbìr, roèník 1999, Tanzberg
Kategorie Rulandské bílé
1. 	cena: Rulandské bílé, výbìr z hroznù, roèník 2001, Tanzberg
2. 	cena: Rulandské bílé, kabinet, roèník 2001, Vinium
3. 	cena: Rulandské bílé, pozdní sbìr, roèník 2002, Madìriè

Kategorie Sauvignon
1. 	cena: Sauvignon, pozdní sbìr, roèník 2002, Tanzberg
2. 	cena: Sauvignon, pozdní sbìr, roèník 2002, Hort
3. 	cena: Sauvignon, kabinet, roèník 2002, Kovacs

Kategorie Chardonnay
1. 	cena: Chardonnay, pozdní sbìr, roèník 2001, Tanzberg
2. 	cena: Chardonnay, roèník 1999, Unduraga Chile
1. 	cena: Chardonnay, pozdní sbìr, roèník 2002, Hort

Kategorie Ostatní bílá vína
1. 	cena: Tramín èervený, pozdní sbìr, roèník 2002, Znovín
2. 	cena: Rulandské šedé, výbìr z hroznù, roèník 2002, ZD Sedlec
3. 	cena: Muškát moravský, kabinet, roèník 2002, Kovacs

Výsledky soutìže vín – desertní vína
1. 	cena: Chardonnay ledové, roèník 2002, ZD Sedlec
2. 	cena: Tokajský výbìr, šestiputnový, roèník 1989, Tokajvin
3. 	cena: Tokajský výbìr, pìtiputnový, roèník 1989, Tokajvin
DOMÁCÍ ZPRAVODAJSTVÍ
Zastupitelstvo jednalo 
o pøijetí pøeklenovacího úvìru
Veøejné zasedání obecního zastupitelstva probìhlo v pondìlí 8.záøí za pøítomnosti všech zvolených zastupitelù a hrstky obèanù v publiku. Pøestože program této schùze vycházel ze stavu hospodaøení obce a jeho hlavním bodem bylo pøijetí pøeklenovacího úvìru od ÈS, nutného k dokonèení nìkterých investièních akcí, skupinku obèanù jednání o obecních financích patrnì nezaujalo a øady v sále zely prázdnotou ještì dlouho pøed koncem jednání. Pøitom prùbìh zasedání nepostrádal jistou dramatiènost ze støetávání postojù zastupitelù.
Starosta pøipomnìl, že kvùli výkyvùm v pøíjmech obci hrozí, že by bez pøeklenovacího úvìru mohlo dojít k situaci, kdy nebude schopná do konce tohoto roku uhradit svoji spoluúèast k dotaci ze SFŽP na projektu „Rekonstrukce èistírny odpadních vod“ a spoluúèast k projektùm èásteènì financovaných z fondu Phare – projektù „Výstavba nového mostu pro pìší“ a projektu „Obnova komunikací v Dobøichovicích“. Proto navrhl zastupitelstvu schválit pøijetí pìtiletého úvìru od ÈS ve výši 6 mil. korun, který by byl jednak pojistkou dokonèení tìchto akcí a jednak by mohl být možným vkladem do budoucích nových projektù, jejichž vìtší èást by mìla být hrazena z dotací.
Proti tomu vystoupili èlenové finanèního výboru se svojí zprávou o vývoji zadlužení obce a vyzvali zastupitelstvo, aby omezilo tempo obecních výdajù, poøídilo seznam budoucích potøebných investic a stanovilo mezi nimi priority. Starosta a nìkteøí další zastupitelé však hájili odlišnou filozofii pohledu: rozvoj obce nebrzdit, ale radìji pøipravovat dobré projekty a shánìt a vybírat co možná nejvýhodnìjší dotace, na nichž se pak obec má spolupodílet. Slyšet byl i jakýsi støedový, kompromisní názor – poèítat s novými investicemi, ale dát jim urèité limity.
Po jiskøivé rozpravì pøišlo hlasování, v nìmž dva zastupitelé – P. Havlík a V.Bezdìk byli proti, ale vìtšina zastupitelù hlasovala pro pøijetí pøeklenovacího úvìr za podmínky, že bude použit výhradnì na krytí spoluúèasti obce ve tøech zmínìných projektech a že zastupitelstvo stanoví jasná pravidla, jak s ním dále zacházet, respektive na jaké další akce by ho obec mohla pøípadnì použít. Zároveò finanèní výbor dostal za úkol, aby ve spolupráci s radou obce pøedkládal zastupitelstvu pravidelnì zprávu o hospodaøení obce, v níž budou evidované závazky obce po lhùtì splatnosti.
Nakonec pøišla na øadu debata o lokalitì Východní zóna – o obecních pozemcích pod stávajícími halami a také o dalších pozemcích v této lokalitì, urèených územním plánem k zástavbì rodinnými domy. Zastupitelé se shodli na tom, že obec nabídne pozemky pod halami k prodeji souèasným uživatelùm. Na ostatní pozemky pro individuální výstavbu objedná obec zpracování územního plánu a pozemky pak zasí�uje. Starosta v této souvislosti upozornil, že èást takto zhodnocených pozemkù obec patrnì bude muset prodat, aby se jí investice do vybudování inženýrských sítí vrátila a zbývající èást pozemkù si ponechá s tím, že o jejich využití povede další jednání.
Martina Hrdlièková

Architekti pøepracují projekt ozelenìní ulice 5. kvìtna
Na základì pøipomínek obèanù, které byly slyšet na poslední prezentaci projektu rekonstrukce dobøichovické tepny a které vyjadøovaly obavy z plánované výsadby okrasných stromù namísto vykácených lip, rada obce vyzvala ateliér arch. Kouckého k pøepracování této èásti projektu. Ing. Nováková, zodpovìdná za plán ozelenìní ulice, presentovala na minulé schùzce plán vysázet v ulici malokorunné stromy, ale nenašla mezi obèany pochopení pro ideu, že to budou stromy pouze kvetoucí, které, jak uvedla, nemají èasto ani èeské názvy, jako napøíklad rùzné typy okrasných tøešní a jabloní.
Rada obce se poté rozhodla pøizvat ke konzultaci ing. Jiskru z všenorského Zahradního centra Conica, jako poradce a potenciálního dodavatele zvolených stromù. Ten jako zkušený zahradník a znalec místních pùdních a klimatických pomìrù navrhl zhruba 20 druhù stromù, které by svými rozmìry danému projektu vyhovovaly. „Myslím, že do zdejších pomìrù se stromy typu okrasných jabloní a prunusovité typy pøíliš nehodí, jsou totiž velmi náchylné a trpí pak krátkovìkostí. Zrovna tak tam ale nemohou pøijít zase lípy, leda jejich kultivary. Je jistì z èeho vybírat, osobnì bych doporuèoval i nekvetoucí stromy s bohatým a pestrým olistìním“, poznamenává pan Jiskra. Koneèný výbìr stromù by podle jeho slov mìl být hotov do konce záøí.
mhr
Petice obèanù pøispìla ke zmìnám v pizzerii La Teresia
V poslední dobì si nájemníci bytù pøiléhajících k pizzerii na Palackého námìstí opakovanì stìžovali u majitele objektu na hluk, který vychází ze „zahrádky“ pøed pizzerií i po 22. hodinì. Situaci na místì nìkolikrát øešila obecní policie pokutou, ale napøíštì se stejnì mnoho nezmìnilo. Nespokojení obèané poté sepsali petici proti rušení noèního klidu a adresovali ji majiteli nemovitosti – spoleènosti DOB-Invest a.s. a také obecnímu úøadu.
Obrat nastal vzápìtí: DOB- Invest pohrozil majiteli a jednateli pizzerie La Teresia výpovìdí z nájmu a ten pøistoupil k radikálnímu øešení: pizzerie už má nového vedoucího. „Nemìl jsem záruku, že by se situace opravdu zklidnila, bývalý vedoucí mìl problémy s lidmi. Pizzerie by mìla být místo, kam si chodí lidé odpoèinout a nechci, aby budila konflikty. Novì zkrátíme otevírací dobu do 22 hod a v této souvislosti chceme jednat s majitelem budovy o snížení nájmu. Zároveò plánujeme umístit do provozovny klimatizaci, protože tady chybí a lidé i pozdì veèer radìji sedìli venku, èímž vznikaly problémy“, dodává jednatel pizzerie La Teresia, pan Furman.
Martina Hrdlièková
Obecní rada jednala také o:
	koupi budovy moštárny se zaøízením od Svazu zahrádkáøù za odhadní cenu
	koupi ideální poloviny pozemku školních dílen
	jmenování ing. P. Hampla tajemníkem obecního úøadu na základì souhlasu øeditele krajského úøadu.
Peníze na stavbu nového 
mostu pro pìší budou
Po øadì rùzných intervencí a žádostí se podaøilo sehnat další èást financí na stavbu nového mostu pro pìší. Ministr pro místní rozvoj, mgr. Pavel Nìmec pøislíbil dopisem naší obci dotaci ve výši 8,69 mil Kè. Znamená to tedy, že na stavbu se již podaøilo sehnat cca 20 mil Kè, které nejsou z rozpoètu naší obce.
Jistì jste si všimli, že byly koneènì odstranìny zbytky pilíøù staré lávky, navážejí se jednotlivé díly mostovky a jsou postupnì montovány a vysouvány. Celá mostovka pak bude zavìšena na lana, která budou celou konstrukci držet. Stavba nyní pokraèuje pøibližnì dle harmonogramu a pokud se nestane nic nepøedpokládaného, bude dokonèena do 25. øíjna 2003, kdy by mìlo probìhnout slavnostní otevøení. Vìøím tedy, že vše dobøe dopadne a nový most, který zatíží obecní rozpoèet jen minimálnì, bude sloužit všem již od konce øíjna.
Michael Pánek
Výzva k platbì za odpad
Obecní úøad upozoròuje všechny obèany, že termín druhé splátky poplatku za odpad je 30. záøí 2003. Pokud jste poplatek za vás a vaše rodinné pøíslušníky již døíve neuhradili jednou celou splátkou, žádáme vás o urychlenou úhradu druhé poloviny, ve výši Kè 190,– za každou osobu, trvale hlášenou v naší obci. Obec používá tento poplatek na úhradu faktur nejen za vývoz popelnic, ale i na náklady na odvoz tøídìného odpadu a nebezpeèného odpadu a na další náklady s odpadem v obci.
vk

Publikace, videokazety 
a CD ROM o naší obci
Obec vydala k výroèí loòské povodnì menší knížku, která se zabývá nejen povodní roku 2002, ale i povodnìmi minulými. Podaøilo se sehnat a publikovat mnoho zajímavých obrázkù a fotografií z povodní let 1872, 1941, 1947, 1978, 1981 a samozøejmì i fotografie z roku 2002. Knížka je v prodeji v obecní knihovnì za 80 Kè. Byl rovnìž vydán CD ROM, který kromì textu knížky obsahuje 150 fotografií z povodní, z nichž èást byla vystavena pøi vinaøských slavnostech v zámku.
V obecní knihovnì je rovnìž k dostání knížka M. Bubna o historii Øádu køižovníkù, turistický prùvodce po Èeském krasu, zahrnující i okolí naší obce a rùzné pohlednice. Velmi zajímavá je i nová, profesionálnì natoèená videokazeta o minulosti i souèasnosti Dobøichovic za Kè 200,–. Videokazeta je za stejnou cenu rovnìž ve versi CD–ROM.
vk
Dobøichovice ve vesmíru
Ano, ètete dobøe, není to kachna. Od poloviny èervence obíhá kolem Slunce planetka s názvem naší obce. Ona tedy obíhala již pøedtím, ale její objevitelka, astronomka hvìzdárny na Ondøejovì a naše rodaèka Lenka Šarounová navrhla Èeské astronomické spoleènosti, aby se toto nebeské tìleso (dosud oznaèené pouze èíslem 17600) obíhající kolem slunce nìkde mezi Marsem a Jupiterem jmenovalo „DOBØICHOVICE“. Je to další pøíspìvek v rámci 750. výroèní první písemné zmínky o naší obci.
Planetka byla objevena 18. záøí 1995 a od té doby byla studována. Je velká asi 6 km, kdyby dopadla do našeho regionu, sahala by tedy pøibližnì od Vráže až do poloviny Øevnic. Má tedy pro Dobøichovice pøimìøenou velikost. Kolem Slunce obìhne jednou za 5,18 roku po mírnì eliptické dráze, jejiž parametry Lenka Šarounová také stanovila. Její poloha ve sluneèní soustavì je asi v polovinì vzdálenosti mezi Marsem a Jupiterem. Zatím je tedy velmi tìžké se tam vypravit. Ale nìkdy v budoucnosti ... kdož ví?
Co to jsou planetky? Jsou to malá nebeská tìlesa, také nazývané asteroidy, obvykle nepravidelných tvarù s prùmìrem od nìkolika desítek metrù až po nìkolik set kilometrù. První planetka byla objevena již v roce 1801. Od té doby se ustálila pravidla pro jejich studium a pojmenovávání. Pokud má planetka stabilní dráhu, má její objevitel pøednostní právo navrhnout pro ní jméno. To právì Lenka Šarounová udìlala, pøíslušné komise to schválily a nad našimi hlavami tedy krouží další Dobøichovice. O všem existuje osvìdèení, které je uloženo na obecním úøadu.
Pokud se chcete o planetkách a jejich jménech dozvìdìt více, hledejte na internetové adrese www.planetky.cz nebo na www.planetky.astro.cz.
Václav Kratochvíl
Vyúètování elektøiny
V srpnu obdržela vìtšina našich domácností roèní vyúètování za spotøebu elektrické energie za období od èervence 2002 do èervna 2003. Nìkteré domácnosti dostaly již pøeplatek a jsou spokojené, naopak nìkteøí musí platit doplatek a to se nikomu nelíbí.
Pokud jste si ale fakturu za odbìr elektøiny peèlivì pøeèetli, zejména její zadní stranu, pak jste zjistili, že STE a.s. tìm, kteøí byli zaplaveni loòskou povodní elektøinu podstatnì zlevnila. Jednak tím, že za období od 15. srpna do 18. listopadu 2002 neúètovali tzv. paušální èástku za odbìr energie, která se nyní nazývá „platba za pøíkon“ a jednat tím, že ve stejném èasovém období nám veškeré spotøebované kilowatthodiny úètovali pouze sazbou tzv. noèní, tj. místo Kè 3,55 za 1 kWh jsme platili jen 0,90 Kè.
Jedna domácnost, která poskytla redakci své vyúètování, tak ušetøila na faktuøe za elektøinu skoro 4.000 Kè. Ve srovnání, co jsme ztratili pøi loòské povodni, se to tøeba mùže zdát málo, ale díky STE alespoò za to. Jiné spoleènosti, napø. Telecom nebo mobilní operátoøi, kteøí si pøi zvýšeném telefonním provozu jistì namastili kapsu dost, nám nic neslevili. Takže Energetická díky.
vk
Vìtšina žákù z naší školy, 
kteøí chtìli na støední školu, studuje
Nový školní rok zaèal úspìšnì pro naprostou vìtšinu tìch žákù naší školy, kteøí skládali zkoušky na støední školy – jsou studenty a to z vìtšiny na školách, na nìž se hlásili. Stoprocentnì úspìšní byli žáci devátých tøíd – všech 47 žákù se dostalo na ten typ školy, který si vybrali, a to pøevážnì už po prvním kole pøijímacích zkoušek:
	na støední školy: pøihlášeno 29 žákù – pøijato 29 žákù,
	na støední odborná uèilištì: pøihlášeno 16 žákù – pøijato 16 žákù,
	na odborná uèilištì: pøihlášeni 2 žáci – pøijati 2 žáci,
	v 1. kole pøijímacího øízení bylo pøijato 81% žákù.

Letos si žáci vybírali tyto obory støedních škol:
obor	poèet pøijatých:
gymnázium	2
støední odborná škola	4
obchodní akademie	10
støední prùmyslová škola	7
støední zdravotnická škola	3
støední chemická škola	1
støední technická škola	1
Integrovaná støední škola poštovní	1
Podle oèekávání tìžší to mìli žáci, hlásící se na víceletá – osmiletá nebo šestiletá gymnázia, kde byla opìt velká konkurence – málo novì otevíraných tøíd a obrovská poptávka:
	osmiletá gymnázia – žáci z 5. tøíd, pøihlášeno 15, pøijato 10
	šestiletá gymnázia – žáci ze 7.tøíd, pøihlášeni 3, pøijati 2
Z podkladù výchovné poradkynì ZŠ, J. Klimtové
Knihovna opravena
Letos v èervenci se naše knihovna doèkala oprav po povodni, a tak vás opìt mùžeme pøivítat v èistém a voòavém prostøedí. Doufáme, že vás tato pauza neodradila a vìøíme, že nás brzy navštívíte. Touto cestou bychom chtìly podìkovat panu ing. Horskému a jeho DAVAPU a zároveò i našemu obecnímu úøadu.
! POZOR ZMÌNA !
Otevírací doba v obecní knihovnì se od 1. øíjna 2003 mìní takto:
Pondìlí	zavøeno
Úterý		11.00 – 16.00 / 18.00 – 20.00
Støeda	11.00 – 17.00
Ètvrtek	11.00 – 17.00
Pátek	11.00 – 17.00
Tìší se na vás Veronika Krecbachová a Eugenie Øehnová.

Denní stacionáø 
rozšiøuje svoje služby 
pro handicapované dìti
Pomalu, ale jistì vchází do všeobecného povìdomí, že za velkými okny s barevnými závìsy hned vedle restaurace Pod Vinicí se od letošního èervna scházejí dìti s mentálním a kombinovaným postižením v denním stacionáøi – ve zcela ojedinìlém zaøízení, které pomáhá nežít tìžce postiženým dìtem a jejich rodièùm na okraji spoleènosti. Ideu tzv. respitní péèe, která pomáhá ulevit rodinám peèujícím o handicapované dítì tady uvedlo v život obèanské sdružení Náruè, které zastupené øevnickou lékaøkou MUDr.Vladimírou Hejmovou.
S pomocí grantu od Ministerstva práce a sociálních vìcí, a také s pomocí zdejších dobrovolníkù i øady místních sponzorù, kteøí pomáhali pøi rekonstrukci a vybavení prostor bývalé staré dobøichovické lékárny, se otevøela Náruè pro dìti s mentálním a kombinovaným postižením z celého našeho regionu. Mají za sebou krátké adaptaèní období, v nìmž si vyzkoušely, jak zvládnou nezvyklé nìkolikahodinové odlouèení od svých rodièù, s nimiž byly zvyklé být 24 hodin dennì. Že je to pro nìkteré rodièe a dìti velmi tìžké, dokazuje skuteènost, že se sem po prázdninách nevrátily všechny.
Na ty, které si do zdejší barevné tøídy s rehabilitaèní místností našly v záøí znovu cestu, èeká novinka: uèitel, speciální pedagog, který bude ryze individuální péèí s jedním každým dítìtem rozšiøovat nejtriviálnìjší vzdìlávání, jaké má pomoci komunikovat s okolím. S jeho pomocí se tyto dìti, které jsou pøes svùj rozdílný vìk pro své mentální postižení vìtšinou na úrovni batolete, budou uèit rozlišovat, orientovat se v prostoru, poznávat lidi i barvy, hmatem pøedmìty a rozumìt jednoduchým pøíkazùm.
Zdejší stacionáø má první, doslova existenèní zkoušku za sebou: ustál loòskou nièivou povodeò i krach Union Banky. Stává se souèástí života obce a místní radnice jej podporuje – naposledy v jeho prospìch zorganizovala dražbu vín na srpnových Dobøichovických vinaøských slavnostech a úctyhodnou výslednou èástku vìnovala na podporu jeho provozu.
Martina Hrdlièková
Aukce vín a podìkování
Bìhem Dobøichovických vinaøských slavností probìhla v sále zámku aukce deseti lahví vín, které zdarma vìnovali vystavující vinaøi. Aukce se zúèastnili zájemci z Dobøichovic i z okolí. Protože výnos aukce byl vìnován Obèanskému sdružení „Náruè“, které provozuje denní stacionáø pro hendikepované dìti, probìhla aukce v pøíjemném duchu s tím, že pokud nìkdo za èástku nìkolika tisíc získal jednu láhev vína, tak vìdìl, že tyto peníze jdou na dobrý úèel, na pomoc potøebným dìtem.
Redakce obdržela od MUDr. V. Hejmové toto podìkování: „Obèanské sdružení Náruè dìkuje touto cestou všem, kteøí pøispìli koupí dobrého vína na náš stacionáø. Vybrala se neuvìøitelná èástka 93.000 Kè. Peníze byly použity na dokonèení školní tøídy, která se otevøela k 1. záøí 2003. Díky vstøícnosti øeditele ZŠ Dobøichovice, pana Mgr. Stejskala spadá pomocná tøída pod dobøichovickou základní školu. Pìt dìtí z Dobøichovic a okolí se již v nové tøídì individuálnì vzdìlává. Dìkujeme všem, kteøí mají zájem o naši práci i tìm kteøí nám pravidelnì pøispívají. Pomozte nám pomáhat tìm, kteøí to potøebují“.
Denní stacionáø je umístìn v prostorách bývalé lékárny v pøízemí restaurace Pod vinicí na Pražské ulici. Pokud byste cítili potøebu jim pomoci, mùžete se tam kdykoliv pøijít podívat a na formì vaší pomoci se domluvit.
vk
Žádost o zapùjèení 
starých fotografií
Ještì jednou zveøejòujeme tuto výzvu. Chtìli bychom v budoucnu publikovat pohledy na ta místa naší obce, která buï úplnì zmizela nebo která se v prùbìhu let podstatnì zmìnila. Jedná se nám nejen o budovy, ulice, ale i o spoleèenské akce (prùvody, pohøby, cvièení, dožínky, hasièské akce, církevní akce, další oslavy, plesy, koncerty, divadla a pod.). Žádáme všechny obèany, kteøí by mìli fotografie takových míst a takových akcí, aby nám je zapùjèili k okopírování. Fotografie vám nepoškozené vrátíme bìhem jednoho dne. Umíme zkopírovat i fotografie nalepené v albech bez jejich poškození.
Mnoho lidí se zajímá o naší historii a snažíme se zaznamenat vše, co rychle mizí, èi co je nahrazováno nìèím jiným. Pokud takové fotografie máte, zavolejte na obecní úøad na telefon 25771–2182. Nejvìtší cenu mají ty fotografie, které jsou nìjak datovány (napø. poznámkou na rubu) nebo na kterých buï vy sami nebo pamìtníci poznají, jaké osoby a události jsou zde zachyceny.
V. Kratochvíl
Pøeèetli jsme si
V èasopise o hudbì, technice a hudebních nástrojích s názvem „Music Store“ ze srpna 2003 jsme si pøeèetli zajímavý èlánek J.Kalivody s názvem „Hluboké ticho“. Pojednává o našem spoluobèanovi a èlenu rady obce Janu Neubertovi, který se kromì fotografování a sbìratelství starých velocipédù zajímá i o hudební nástroje. Podaøilo se mu totiž postavit v amatérských podmínkách své sklepní dílny elektrofonickou basu, jež pomocí snímaèe a zdroje zesílení nahradí neforemnou ozvuènici klasického nástroje. Nástroj se tak stane lehce pøepravitelný a podle autora èlánku má navíc i vynikající hudební vlastnosti. Pokud nìkdy zavítáte na produkci kapely „Pekny band“ (hrají napø. èasto v restauraci Libuše v Dolních Mokropsích, ale i jinde), mùžete Honzu Neuberta s nezvyklou basou vidìt i slyšet pøímo v akci.
vk
Dráteník Musil zorganizoval první novodobý slet dráteníkù

Dobøichovický dráteník Petr Musil, zakladatel 1. drátenické školy ve Tøebani, který své drátenické výkony i díla svých žákù dokázal zapsat už 4x zapsat do Guinessovy knihy rekordù, dokáže vždy znovu pøekvapit novým drátenickým poèinem, který rozhodnì stojí za pozornost. Naposledy byl takovou akcí „První divoký slet dráteníkù“, pojatý jako happening s dráty, krosnami, holemi a klobouky:
O poslední prázdninové sobotì mohli obyvatelé Poøíèí nad Sázavou, Týnce a Pecerad spatøit obrázek dávno nevídaný. Po cestách k Bukovanùm se ubíraly postavy jako vystøižené z knihy K. Procházky: Kolároviètí dráteníci. Ta knížka vyšla na pøelomu pøedminulého století, ale naše postavy byly z masa a kostí (a drátù). Od vlakových a autobusových zastávek kráèeli dráteníci a drátenice pìšky, v klobouku, s holí a døevìnou krosnou, vstøíc spoleènému srazu. Celkem deset absolventù kurzù drátování ze Zadní Tøebanì smìøovalo ke zdejšímu Obchùdku pro radost, aby si po delší dobì popovídali, pøedvedli své nejnovìjší výrobky a odrátovali i nìkolik kusù zboží z Obchùdku.
Tento první divoký slet dráteníkù jsem uspoøádal poprvé, a to na místì, k nìmuž mám vztah z mládí, a protože dráteníci kdysi chodili pìšky, podmínkou bylo, dostat se do Bukovan po svých. A moji džarci mì pøekvapili: nezalekli se vzdáleností a nesli (nebo táhli) své krosny až z Poøíèí nad Sázavou, tedy asi 7 km.
Zážitky poutníkù byly barvité, lidé v metru i autobusech je považovali div ne za bezdomovce, nebo� dodrželi i stylovì ošuntìlé obleèení a staré huèky na hlavì. Jen ty døevìné krosny lidem vìtšinou vrtaly hlavou, ty dnes bezdomovci vìtšinou nenosí. Však také dnešní dráteníci mají svá obèanská povolání a pøevtìlují se pouze o víkendech.
Za vìci, které pak vyložili na stùl, by se vìru ani žádný starý dráteník stydìt nemusel: elegantní kamenní kapøíci, smyèkové drátìné misky, novì opletená stará kamenina, drátìná èelenka pøímo ve vlasech autorky, stále obdivované odrátované kraslice, jemnými vzory opletené sklo. Peèlivou práci ocenil houf divákù, za pøekrásného poèasí a vlídného pohostinství Bukovanských. A co si dráteníci odnesli, kromì pìkných zážitkù? Každý si na svém ošuntìlém sáèku nesl zbrusu nový fialový pamìtní odznak „Drátování ve Tøebani“. Znaèí, že tolik dráteníkù se pìšky sešlo v nové dobì poprvé v Bukovanech.
Petr Musil

Volné kurzy 1. drátenické školy v Zadní Tøebani:
Drátování veTøebani – od záøí do bøezna, 10 sobot
Vánoèní zvonky a ozdoby – 29. listopadu
Vánoèní drátování – misky, talíøe – 30. listopadu
Dráátovat – léétovat – 5 lekcí pro pokroèilé – záøí – listopad 2003
Dráátovat – léétovat – 5 lekcí poro pokroèilé – leden – bøezen 2004
Velikonoèní drátování – 2 lekce– 6. a 7. bøezna 2004
Drátování ve Tøebani – 10 lekcí, bøezen – listopad 2004
Letní drátenická škola – 9 a 1 den, èervenec 2004
KULTURA
Dobøichovické Mžení
v øíjnu 2003
v Sále Dr. Fürsta
4. øíjna, sobota v 19,00 hod.
ŠANSONOVÝ RECITÁL – Ludìk KANDA zpívá písnì E.Piaf, J. Brela, Y. Montanda, Ch. Aznavoura, A. Pugaèevy, Z. Merty, V. Kopty, P. Hapky a P. Žáka.
Klavírní doprovod Natália MOROZOVA
Exkluzívní recitál sestavený ze slavných francouzských i èeských šansonù pøedstaví šansoniér a herec divadla Semafor a absolutní vítìz mezinárodního festivalu z francouzského Dijonu Ludìk Kanda.
L. Kanda po úspìšných paøížských recitálech i hostuje v pražských klubech a na malých scénách (Divadlo v Øeznické, A–studio Rubín, Malaché, Divadlo Na Prádle). Nenechte si ujít jeho podmanivou interpretaci šansonù, v nichž spojuje pìveckou vyzrálost, hloubku prožitku a nesporný dramatický talent. Citlivý klavírní doprovod N. Morozovy dotváøí intimní a pùsobivou atmosféru celého recitálu.

Šansoniér LUDÌK KANDA, absolvent katedry èinoherního herectví na pražské DAMU, kde studoval v roèníku spolu s Martinou Delišovou, Martinem Preissem, Hynkem Èermákem, Radimem Kalvodou, Lenkou Slezarovou, Lenkou Krèkovou a dalšími, mi k pøíležitosti svého sólového recitálu, poskytl krátký rozhovor:
Jak jste si našel cestu k šansonu?
Mùj zájem o tento žánr vznikl zcela spontánnì nìkdy ve druhém roèníku DAMU, kdy jsme se na hodinách zpìvu s profesorkou Mirjam Javùrkovou vìnovali bell cantu. Ohlížel jsem se po tom, co by mì mohlo oslovit, a byly to právì francouzské šansony. Jasnìjší smìr mi pak dal festival v Dijonu, kterého jsem se zúèastnil a zaznamenal první velký úspìch.
Co pro Vás jako šansoniéra znamenala herecká prùprava?
To zaøazení šansoniér zní velkoryse a pøiznávám, že si na nìj zvykám jen tìžce, když potom stejnì mluvíme o Brelovi, Aznavourovi nebo Hegerové... Šansony to jsou dost èasto malé herecké etudy, a proto pokládám své herecké studium za prvoøadé a zásadní. Hodnì mì ty ètyøi roky na fakultì obohatily; profesnì, a stejnì tak i lidsky. A mùj vztah k šansonu se bìhem studia herectví prostì objevil zcela pøirozenì.
Lákala Vás tøeba i možnost být na jevišti sám za sebe?
Byl jsem na akademii vychovávaný k práci v souboru, kde je èlovìk jako herec pouze spoluzodpovìdný za výsledek práce tedy za pøedstavení. Lákalo mì zkusit jít i tou složitìjší cestou, kdy jsem za svou práci zodpovìdný sám, což je v pøípadì sólového recitálu. Pøesto všechno: každý líc má i svùj rub, a tak je tomu i v mém svobodném povolání.
Považujete se spíš za herce nebo šansoniéra?
Já jsem skuteènì vystudoval herectví a jako herec se cítím dodnes. Nakonec stále divadlo hraji (v minulé sezónì napø. jako Brian Epstein v hudební revue Brouci–Evangelium podle Beatles v divadle Pyramida, také v Semaforu a stále v divadle Minaret). Nezvyknul jsem si na oznaèení šansoniér (pøestože je lichotivé) ani na oznaèení zpívající herec: v divadle hraju stále , nicménì v urèitých obdobích je víc práce ve zpívání – takže jsem se i jemu zaèal vìnovat pravidelnì. A to trvá dodnes – nìkdy prostì pøevažuje víc recitálù, jindy hraní v divadle, (napøíklad teï na podzim víc zpívám, v prosinci budu zase víc hrát v divadle).
Je osobnost, která Vás na cestì k šansonu výraznì ovlivnila?
Už na støední škole ve Zlínì jsem poslouchal písnièky jednak Hany Hegerové, Hany Zagorové, ale také francouzské šansoniéry Edith Piaf, Ch. Aznavoura, J.Brela, G.Bécauda a další. Ti všichni mì bezesporu oslovili. Nemùžu však øíct, že by mi byli vzorem, prostì ukázali, jak to dìlají oni. Cítil jsem jistou sympatii a zároveò témìø nezastavitelnou chu�, a tak jsem zaèal zpívat i já. Po svém, stejnì jako jmenované osobnosti.
Jak vznikla spolupráce s klavíristkou Natálií Morozovou?
S Natálií spolupracuji ètyøi roky, pøed ní mì doprovázel Jiøí Pazour, který mìl posléze i jiné závazky, takže jsem vypsal konkurz a Natálii jsem si vybral z deseti klavíristù. Naše vzájemná spolupráce s Natálií je velmi plodná, pøestože korepetice jsou pro nás pro oba èasovì nároèné. Natálka totiž kromì své starší dcery Elisy vychovává ještì roèního synka a k tomu já hraju v divadle. Nicménì každou sezónu nastudujeme celou desítku nových titulù; pøedevším francouzských a èeských. Pro mì je to vždycky vzrušující okamžik, když se uèím nový text a Natálie objevuje na klaviatuøe novou melodii. Je to krásné hledání. Pak obávaná premiéra pøed publikem, vìtšinou pak úspìch a reprízy. A postupem èasu, právì na reprízách, u mì dochází dokonce v interpretaci i ke zcela novým projevùm. A to už je skuteènì Svátek.
Dìkuji Vám za rozhovor
Martina Hrdlièková
16. øíjna, ètvrtek v 10,00 hod.
Pøedstavení pro školkáèky a školáèky
Divadlo Žlutý kopec – O dvou Maryèkách
Dopolední pøedstavení pro školku a nižší roèníky ZŠ, inspirované krkonošskou lidovou pohádkou o dvou dívenkách, pradlence a princeznì, které tolik chtìly být jedna druhou….
18. øíjna, sobota v 15.00 hod. / DIVADLO PRO DÌTI
DIVADÉLKO KRAB – JAK MEDVÌDI VAØILI
Loutková pohádka o tom, co se mùže stát, když dva medvìdi chtìjí posnídat… Pro dìti od 3 do 10 let
Alternativní divadlo dvou hereèek, které pùvodnì studovaly matematiku a elektrotechniku, pøedstavují autorské hry, pøi nichž loutky vznikají v akci pøímo na jevišti. Nìkterá jejich pøedstavení vznikla jako inspirace vlastními vzpomínkami na pohádky, nebo jako variace motivù z pohádek, které samy èetly svým malým dìtem. Divadélko Krab se zúèastòuje nejrùznìjších festivalù, z øady z nich si odváží cenu za nejlepší pøedstavení.

18. øíjna v sobotu v 19.00 hod. / KONCERT
MARACA – fascinující world music nejenom v lykijském jazyce
Skupina Maraca vznikla na podzim roku 2000 ve Zlínì. Zabývá se tzv. world music, divadelní hudbou (napø. Hamlet a Komedie omylu v Ostravskem divadle) a filmovou tvorbou (reklamy, studentské filmy). V roce 2001 natoèila první CD Maraca (v lykijském jazyce), roku 2001– 2002 vystupovala na pøedních tuzemských festivalech a vystoupila v poøadu Noc s Andìlem na ÈT. Na svém již tøetím albu Longe zhudebnila básnì neslavnìjšího moderního portugalského básníka Fernanda Pessoy. Pojmenovat geograficky místa hudebních vlivù je obtížné, nebo� nahrávka sice obsahuje pro nás stále exotické zvuky nástrojù typu arabské loutny, oud èi australského dechového didgeridoo, ale i kytaru, basovou kytaru, bicí a housle. Sestava kapely si vytvoøila zcela vlastní svìt, kam se vejdou i samply, ale pøedevším nejrùznìjší strunné, dechové a perkusijní zvuky.

Napsali o skupinì MARACA:
	Maraca = lahùdka pro neortodoxní gurmány ve vrcholnì osobitém provedení! (Petr Korál, Rock&Pop)
	Máte-li zájem o opravdovou originalitu, imaginativní svìt nad styly a kulturami, jedineèný minimalismus výrazových prostøedkù s maximálními úèinky, pak je Maraca tou nejkrásnìjší výzvou! (Karel Deniš, mute.cs)
	Velmi zajímavá, výbornì zaranžovaná muzika. Tahle kapela je na svìtové úrovni! (Roman Pluhaø, Rock&Pop)
	Zlínská sestava Maraca, to je hudba pøekraèující hranice a klenoucí se nad styly a kulturami. (peg, Kult)
	Opravdu se dá mluvit o skvìlé imaginaci a originalitì. (www.musicsite.cz)
	Jablkoò meets Miles Davis meets Iva Bittová meets Madredeus. (jwb, Gonzo – Amsterdam)

Na listopad pøipravuji do Sálu dr. Fürsta:
1. listopadu, sobota v 19. 00 hod.
Veèer se starými maïarskými písnìmi
Úèinkují Ágnes Kutas – zpìv, housle a Jaroslav Koøán – bubny, mísy, orloj
8. listopadu, sobota v 19.00 hod.
Pøedstavení divadla Kotrmelec
13. listopadu, ètvrtek v 10. 00 hod. 
Divadlo pro školkáèky a školáèky
Divadlo Bez Opony – Rozpustilé pohádky
dopolední pøedstavení zadané pro školku a první tøídy ZŠ
29. listopadu, sobota v 18 hod.
Vernisáž prodejní výstavy vazeb ze sušených kvìtin Martiny BULANTOVÉ
Martina Hrdlièková
Oddíl florbalu Sokol 
Dobøichovice
Koncem minulého roku vznikla v rámci dobøichovického Sokola skupina, ze které se pøed prázdninami vyvinul oddíl florbalu. Hlavní èást jeho èinnosti pøedstavují oddíly juniorù a starších žákù. V první polovinì roku sehráli celkem tøi turnaje se sousedními Øevnicemi, od záøí budou bojovat v pražské skupinì Èeské florbalové unie. První utkání oddílu juniorù je v sobotu 27.9. v hale SK FK Petrovice v Praze, kdy sehrají dva zápasy, starší žáci hrají hned následující den v nedìli 28.9. v hale SH Lužiny Praha – je èekají hned tøi zápasy.
Èlenové týmu juniorù jsou: Petr Havlík, Martin Fürst, Lukáš Hoch, Matìj Ludvík, Michal Trnka, starší žáci: Prokop Czumalo, Radek Vyhnal, Michal Janouš, Matìj Neubert, Štìpán Fürst, Karel Havlík a Vašek a Robert Frišovi.
Petr Havlík
Dobøichoviètí badmintonisté
zahajují sezonu oblastního pøeboru v nedìli 26.øíjna v Praze na kurtech ASTRY Zahradního mìsta.
Bohumil Kos,oddíl badmintonu
KRÁTKÉ ZPRÁVY Z OKOLNÍCH OBCÍ
Zaostøeno tentokrát 
na Øevnice
Necelý rok je starostou sousedního mìsteèka Øevnice bývalý tajemník našeho obecního úøadu Miroslav Cvanciger,
Pane Cvancigere, jaké jsou z Vašeho pohledu øevnického starosty zdejší evergreeny?
U nás je takovým „stálezeleným“ tématem splašková kanalizace, protože Øevnice na rozdíl od okolních obcí jako jsou Dobøichovice nebo Èernošice nemají dosud splaškovou kanalizaci na vìtší èásti svého území. Pracujeme na jejím rozšiøování, máme projekt i jeho financování do roku 2005, ale i potom bude odkanalizovaná jen necelá polovina mìsta. Vidím tedy jako prioritu získávat peníze na stavbu kanalizace pro celé Øevnice. Vzhledem k tomu, že se jedná o obrovské investice v øádu nìkolika desítek milionù korun, jde èást penìz ze Státního fondu životního prostøedí, èást z pùjèky a èást z našeho rozpoètu. Na realizaci odkanalizování celého mìsta bychom rádi získali peníze z nìjakých evropských zdrojù.
Další velké téma, které pøetrvává, je problém zásobování Øevnic pitnou vodou. Mìsto nutnì potøebuje výstavbu nového vodojemu vìtší kapacity, protože ten dnešní na poèet obyvatel nestaèí. Také potøebujeme úpravnu vody, jelikož èerpaná voda obsahuje pøíliš mnoho manganu a železa.
A koneènì sem patøí i úprava komunikací: Øevnice mají celkem asi 35 kilometrù místních komunikací a to z vìtší èásti s nezpevnìným, prašným, nebo blátivým povrchem.
A jaké jsou øevnické hity?
Právì probíhající rekonstrukce èistírny odpadních vod, která neodpovídala potøebným parametrùm a nestaèila by zároveò ani na rozšiøující se kanalizaèní sí�. Tato akce by mìla být dokonèena ještì do konce roku a v prosinci by mìl být zahájen zkušební provoz. Peníze máme také ze Státního fondu životního prostøedí a mìsto se na tomto projektu spoluúèastní.
Pak mezi „hity“ jistì patøí právì probíhající bagrování koryta øeky, což je první území na dolním toku Berounky, kde Povodí zaèalo s èištìním.
Hitem jsou samozøejmì i letošní oslavy 750 let Øevnic, které vyvrcholí 21. záøí krojovaným prùvodem spolkù, za velké úèasti partnerských spolkù z obcí, kde pùsobí Spolek Vltavan, což jsou Davle, Štìchovice, Podolí a dalších.
Aktuálním tématem je i plánovaná rekonstrukce Havlíèkových sadù, na niž máme dva odlišné projekty – jeden je spíš tradiènìjší, druhé pojetí je spíš novátorské. Vystavili jsme oba návrhy veøejnosti k pøipomínkách, ale bohužel se nakonec k nìmu vyjádøil naprostý zlomek obèanù, který tak nemá žádnou výpovìdní hodnotu.
Pane starosto, dìkuji Vám za rozhovor
Martina Hrdlièková
Dixieland v Øevnicích
V sobotu 16. srpna odpoledne znìl v celých Øevnicích dixieland. V parku pøed øevnickým zámeèkem se totiž konal velký jazzový koncert sedmi dixielandových kapel zvuèných jmen. Každý orchestr mìl pøibližnì hodinu na svojí produkci, z èehož lze snadno odvodit, že koncert trval celé odpoledne až do veèerních hodin.
Jako první se pøedstavila kapela Originál Indigo, po ní Dixieland 1. lékaøské fakulty UK Praha, pak pøekvapil orchestr Brass Band Rakovník, který hrál opravdu skvìle pravý, dokonce prý ortodoxní neworleánský dixieland. Po nich se na podiu objevil Old Golden Canal Jazz Band a dále ponìkud nezvyklý zvuk kapely s názvem Pražský hradèanský orchestr, který pøedvedl i zjazzovanou Smetanovu Vltavu. Poslední kapelou a vyvrcholením jazzového odpoledne byly spøíznìné orchestry Silver Moon a Steamboat Stompers.
Koncert mìl velký ohlas a již se uvažuje o jeho pøíštím roèníku a dokonce (jen abychom to nezakøikli) o jisté formì pravidelných jazzových festivalù. Nechme se tedy zatím pøekvapit, ale již toto srpnové jazzové odpoledne stálo za to. Dìkujeme organizátorùm za krásný zážitek.
vk
Nový supermarket v Letech
Zdenìk Žáèek, bývalý a dlouholetý nájemce obchodního domu v Dobøichovicích již opravdu staví nejvìtší supermarket v našem regionu. Nebude to ale bohužel na pozemku vedle Kralického potoka, jak loni uvažoval a chtìl, ale dále smìrem k Letùm vedle továrny SWAH. Na této ploše již stavba probíhá a je ve hrubé stavbì již hotova. Dokonèení prodejny plánuje pan Žáèek nejpozdìji do konce roku 2003. Bude to nejvìtší prodejna potravin, prùmyslového zboží, drogerie a papírnictví v celém Dolním Poberounèí s prodejní plochou 1.200m2. Souèástí supermarketu bude i restaurace. Bude zde otevøeno 7 dnù v týdnu, tedy i v nedìli.
vk
Kultura v sousedních obcích
ØEVNICE
GALERIE Salon No. 1 – Výstava obrazù Martina Zhoufa, od 9. øíjna do 5. listopadu.
Mìstské kulturní støedisko – Øevnický zámeèek
11. øíjna 19.30 hod. – Pøíbìhy a písnièky ze støedovìku. Renesanèní balady v podání Petra Traxlera.
24. øíjna 19.00 hod. – Koncert klasické hudby k 750. výroèí Øevnic.
Program okolních kin

CLUB KINO ÈERNOŠICE
PROGRAM ØÍJEN 2003

2.10. èt 	- kino: THE HOURS - USA/2003 - drama, 19.30 hod.
3.10. pá 	- live: TIMUDEJ - rockový koncert, 20.30 hod.
4.10. so 	- live: DYK JE TO JEDNO - rockový koncert, 20.30 hod. 
9.10. èt 	- kino: PUPENDO - ÈR/2002 - komedie,  19.30 hod.
10.10. pá 	- live: BÍLÁ NEMOC - rockový koncert, 20.30 hod.
16.10. èt 	- kino klub: SMRT V BENÁTKÁCH - IT,FR/1971,  19.30 hod.
18.10. so 	- live: POVÌTROÒ + GAPA - rockový koncert, 20.30 hod.
23.10. èt 	- kino: TERMINÁTOR 3 - USA/2003, akèní sci-fi, 19.30 hod.
24.10. pá 	- live: OGEE + DVOØÁK, GREGOR - rockový koncert, 20.30 hod.
25.10. so 	- DVD: ZZ TOP , 20.30 hod.
26.10. ne 	- kino: LARA CROFT TOMB RAIDER - KOLÉBKA ŽIVOTA - GB, USA/2003, 16.00 hod.
30.10. èt 	- kino klub: AMARCORD - IT, FR/1973, 19.30 hod.
31.10. pá 	- live: PILOT JIRKA - rockový koncert, 20.30 hod.
Každou støedu - Sportovní pøenosy dle aktuální nabídky
Èernošice 252 28, Fügnerova 263
Rezervace míst na tel.: 251 640 397 od 17.00 hod. 

Program kina Radotín
3. pátek – 17 a 19:30 hodin / NUDA V BRNÌ (ÈR)
4. sobota – 17 a 19:30 hodin / HODINY (USA)
5. nedìle – 17 a 19:30 hodin / SLZY SLUNCE (USA)
10. pátek – 17 a 19:30 hodin / NEBEZPEÈNÁ ZNÁMOST (USA)
11. sobota - KINO NEHRAJE
12. nedìle – 17 a 19:30 hodin / TELEFONNÍ BUDKA (USA)
17. pátek – 17 a 19:30 hodin / PRASÁTKO A JEHO VELKÝ 
PØÍBÌH (USA)
18. sobota – 17 a 19:30 hodin / X-MEN 2 (USA)
19. nedìle – 17 a 19:30 hodin / PIANISTA (FR)
24. pátek – 17 a 19:30 hodin / JOHNNY ENGLISH (GB)
25. sobota – 17 a 19:30 hodin / CHARLIEHO ANDÍLCI: 
NA PLNÝ PECKY (USA)
26. nedìle – 17 a 19:30 hodin / KEN PARK (USA/NIZ)
31. pátek – 17 a 1930 hodin / JÁDRO (USA)

DÌTSKÁ PØEDSTAVENÍ
5. nedìle v 15 hodin / PASÁÈEK VEPØÙ
12. nedìle v 15 hodin / PØÍBÌHY CVRÈKA A ŠTÌÒÁTKA
19. nedìle v 15 hodin / POHÁDKA O POPELCE
26. nedìle v 15 hodin / HADÍ PRINC
tel. 257 910 322

Program širokoúhlého kina v Litni
zaèátky v 18. 00 hod, vstupné 53 Kè
sobota, 4. øíjna – Terminátor 3 vzpoura strojù (USA)
sobota 11. øíjna – Prasátko a jeho velký pøíbìh (USA)
sobota 18. øíjna – Piráti v Karibiku (USA)
sobota 25. øíjna – Kameòák (ÈR)